Cute, Smart Girl Becomes Cute, Smart and Over-powered Girl?
You would think there would be some cap on the number of stories of average Japanese teens dying tragically, meeting god and being reborn in another world, but no there is not. And I’m kind of happy about that. As much as some of these stories are derivative nonsense without a speck of originality, care or talent behind them there are also stories that really make something of the basic premise. It is like all those ‘boy meets girl’ stories and how some of them can really distinguish themselves and others end up stacked on the pile of mediocre genre stories and still others rot in the pile of substandard and uninspired crud.
This latest series I picked up to read after a recommendation came up through The Book Depository and I read some reviews on other blogs is Didn’t I Say To Make My Abilities Average in the Next Life?! which is a marathon of a title and uses excessive punctuation to boot. Throw in the generic cute character on the front cover and the magic circle she’s standing in and all and all there’s a million warning signs that this is going to be dribble and yet it manages to defy all expectations and became one of the more enjoyable stories I’ve read for awhile.
I certainly jumped it to the top of the to be reviewed stack which is on the edge of reaching 20 books that I’ve read but have yet to type up my thoughts on.
There’s plenty to unpack in this story but my overall thoughts are that it is pure enjoyment to read. That doesn’t mean it is some hefty literary work that is going to take the world by storm. It is nicely written (or at least the translation effort was nicely done as most of it flows really well), the story moves along at a good clip, and the characters are entertaining enough. However it isn’t exactly trying to shatter the mould or blow our minds with its genius narration so just open up the book and start devouring the story.
Didn’t I Say To Make My Abilities Average in the Next Life is Available on the Book Depository
The biggest downside of this book is it takes awhile to get going. As usual with this kind of plot we have to kill off our main character in one life and have her reborn. It takes about 30 pages of so to get through the basic set-up before our reincarnated protagonist lands at her first academy and the story really kicks off. Fortunately, once it kicks off it doesn’t really stop or get bogged down again and when you get the end of the volume it gives sufficient closure for the moment but leaves you wanting more.
Or at least, I certainly did and ordered the next couple of volumes already for future reading. While it might run out of steam in a couple of books, this is a fairly promising start.
Possibly one thing that really did help me get into the story was that our protagonist wasn’t a loner male. Kurihara Misato was a little bit isolated in her former life because of the expectations placed on her by others, but she wasn’t another shut-in gamer. Admittedly, they do play on her social awkwardness and inability to read others a bit too much early on in this story, but she’s a fairly up-beat heroine making the most of her situation.
I also like that there is no demon-lord in sight so far. Throughout this whole volume Misato/Adele/Mile faces many challenges but these include social status, socialising in general, friendship, and finding a place for herself in the world. No evil demons to fight or world ending terrors existing just to be terrors. Admittedly, there’s certainly room for political intrigue and other issues to blow up into larger issues in future volumes, but this was very much a low stakes story but with every decision being vital to the protagonist as she desired to fit in and anything that could risk that was seen as a threat there was an ongoing sense of purpose and direction for the story.
The supporting cast is quite large as the story carries from Adele’s home life, to her school, to the bakery where she works for a time, to the first village she runs to, and then to the academy for hunters she attends, but all of the characters we encounter are fun and interesting. Their interactions and responses to Adele/Mile as she goes about pretending to be normal despite obviously not being so is pretty entertaining, and by the end of this volume there’s a pretty cool group surrounding our main character.
There’s also a lot of very funny moments in the story. I’m not huge on comedy and a lot of jokes fall flat for me, but this book had me chuckling on more than one occasion as the protagonist’s plans blew up in her face or the other characters let her get away with something even though they all knew exactly what was going on.
As I said earlier, it is just a fun little book. With a delightful protagonist, overpowered or not, a plot that never seems to get put on hold even as there’s not a lot of clear direction to it as of yet, and a supporting cast that have been fun to get to know, Didn’t I Say To Make My Abilities Average in the Next Life?! is one of those books that will just make you smile and try the one more chapter game until you fall asleep while trying to complete it in a single sitting.
Try Volume 2: Available on the Book Depository
Thanks for reading
Three great ways you can support
100 Word Anime: